Посвідчення водія та документи на автомобіль

Про цю послугу

Порядок обміну іноземного посвідчення водія залежить від країни, яка його видала, і від того, яке посвідчення ви маєте.

Чинне посвідчення водія, видане країною ЄС, визнається в Польщі.

Реєстрацією транспортних засобів займається відділ транспорту (wydział komunikacji), відповідальний за ваше постійне або тимчасове місце проживання.

Потрібні документи на транспортний засіб залежать від того, чи автомобіль новий, уже зареєстрований у Польщі чи ввезений з-за кордону.

Кому може підійти

• Тим, кому потрібна допомога з перевіркою документів для обміну іноземного посвідчення водія.
• Іноземцям, які проживають у Польщі та готуються зареєструвати автомобіль, куплений у Польщі або ввезений з-за кордону.

Як ми допомагаємо

• Разом з вами переглянемо посвідчення водія, ваші документи про перебування або документи про купівлю транспортного засобу.
• Допоможемо визначити відповідне управління та скласти список документів.
• Допоможемо підготувати бланки та перевірити, які документи можуть потребувати перекладу.

Ваші наступні кроки

1. Перегляд документів

   Покажіть нам своє посвідчення водія або документи про право власності та реєстрацію автомобіля. Розкажіть, де ви проживаєте.

2. Перевірка вимог

   Ми аналізуємо відповідні офіційні роз'яснення та допомагаємо підготувати запитання до відділу транспорту.

3. Підготовка заяви

   Ми допомагаємо заповнити бланк і зібрати підтвердні документи для подання.

Варто знати

• Міжнародне посвідчення водія не можна обміняти на польське посвідчення водія.
• Згідно із загальним порядком обміну, якщо посвідчення не відповідає зразкам Женевської або Віденської конвенції, потрібно скласти теоретичний іспит.
• Для реєстрації транспортного засобу потрібне підтвердження права власності, наприклад договір купівлі-продажу або рахунок-фактура.
• Документи на транспортний засіб іноземною мовою, як правило, потребують перекладу польською мовою, виконаного присяжним перекладачем (tłumacz przysięgły) або польським консулом; винятком є гармонізовані коди у свідоцтвах про реєстрацію країн ЄС.

Пов'язані послуги